{"id":33,"date":"2026-04-17T18:02:08","date_gmt":"2026-04-17T18:02:08","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpresspage-hb8huap0cy.live-website.com\/jak-powstala-nasza-ksiazka-kucharska-z-deserami\/"},"modified":"2026-05-30T13:43:04","modified_gmt":"2026-05-30T13:43:04","slug":"jak-powstala-nasza-ksiazka-kucharska-z-deserami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zbabciawkuchni.pl\/uk\/jak-powstala-nasza-ksiazka-kucharska-z-deserami\/","title":{"rendered":"\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043e\u043d\u0443\u0447\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0438"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Kuchnia zawsze by\u0142a dla mnie miejscem wyj\u0105tkowym. To w\u0142a\u015bnie tam toczy\u0142o si\u0119 codzienne \u017cycie \u2014 odbywa\u0142y si\u0119 najwa\u017cniejsze rozmowy, ma\u0142e rytua\u0142y i zwyczajne chwile, kt\u00f3re dzi\u015b wspominam z niezwyk\u0142ym ciep\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<p>Najwyra\u017aniej pami\u0119tam poranki, kiedy zbierali\u015bmy si\u0119 do szko\u0142y. Zawsze si\u0119 spieszyli\u015bmy \u2014 tata musia\u0142 rozwie\u017a\u0107 wszystkich: najpierw do przedszkola, potem do szko\u0142y i do liceum. Dlatego na \u015bniadanie jedli\u015bmy najcz\u0119\u015bciej kanapki, kasz\u0119 albo p\u0142atki \u015bniadaniowe, kt\u00f3re nazywali\u015bmy \u201ekuleczkami\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Tata zawsze schodzi\u0142 na d\u00f3\u0142 jako ostatni, a mama za ka\u017cdym razem wo\u0142a\u0142a go po kilka razy. A potem to w\u0142a\u015bnie on pierwszy pojawia\u0142 si\u0119 w przedpokoju i zaczyna\u0142 pogania\u0107 ju\u017c nas. Kto\u015b nie dopi\u0142 herbaty, kto\u015b recytowa\u0142 mamie wiersz, kt\u00f3rego trzeba by\u0142o nauczy\u0107 si\u0119 na pami\u0119\u0107 na lekcj\u0119 literatury, i nie zd\u0105\u017cy\u0142 zje\u015b\u0107 kanapki.<\/p>\n\n\n\n<p>Tata natomiast zawsze by\u0142 gotowy jako pierwszy. Nigdy nie rozumia\u0142am, jak to mo\u017cliwe, i troch\u0119 mnie to nawet z\u0142o\u015bci\u0142o: sp\u00f3\u017ania\u0142 si\u0119 na \u015bniadanie, a chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej ju\u017c m\u00f3wi\u0142, \u017ce to my si\u0119 sp\u00f3\u017aniamy.<\/p>\n\n\n\n<p>\u017beby przeczyta\u0107 pe\u0142ny tekst kup ksi\u0105\u017ck\u0119.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-ext-preset--image--natural-1--image-1--content-bottom\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zbabciawkuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u041c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0430-\u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c-4-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-562\" style=\"aspect-ratio:3\/4;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kuchnia zawsze by\u0142a dla mnie miejscem wyj\u0105tkowym. To w\u0142a\u015bnie tam toczy\u0142o si\u0119 codzienne \u017cycie \u2014 odbywa\u0142y si\u0119 najwa\u017cniejsze rozmowy, ma\u0142e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":562,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-33","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zbabciawkuchni.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zbabciawkuchni.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zbabciawkuchni.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbabciawkuchni.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbabciawkuchni.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/zbabciawkuchni.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":609,"href":"https:\/\/zbabciawkuchni.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33\/revisions\/609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbabciawkuchni.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zbabciawkuchni.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zbabciawkuchni.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zbabciawkuchni.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}